Tolka LiveTolka Live
Webbapp Samtal Guide Ladda ner Logga ut
Logga in
Skapa konto
Glömt lösenord?
eller
Fortsätt med Google

Nytt konto får automatiskt 15 minuters gratis test — inget betalkort behövs. Testet gäller en gång per dator.

Välj nytt lösenord

Bekräfta din e-post — vi har skickat en länk till din inkorg. Gratisprovet aktiveras när e-posten är bekräftad. Skicka länken igen

Mitt konto

Konto
Plan
Status
Lösenord
Säkerhet
Återstående tid att använda
Månadens timmar
Extra timmar (engångsköp, sparas tills de används)

Månadens timmar används först, sedan dina extra timmar. Appen varnar vid 80 % och stoppar när allt är slut. Månadens timmar nollställs vid månadsskiftet — extra timmar sparas.

Öppna webbappen

Kör översättningen direkt i webbläsaren (Chrome eller Edge) – ingen installation, och licensnyckeln fylls i automatiskt eftersom du är inloggad. Åhörarna följer texten i sin egen mobil via QR-kod.

Öppna webbappen →

Licensnyckel

I webbappen fylls nyckeln i automatiskt när du är inloggad. Använder du datorprogrammet klistrar du in den under ⚙ Inställningar → Licensnyckel.

Textlänk (hostad overlay)

Klistra in länken som webbobjekt i ProPresenter (Prop) eller som Browser Source i OBS — undertexterna visas live, även om datorerna inte är på samma nätverk. Aktivera Publish captions online i appens inställningar.

Åhörarna kan följa texten i sin egen mobil — dela läsarlänken, eller visa QR-koden från webbappen.

Prenumeration

🎉 Halva priset första månaden — dras av automatiskt i kassan

Alla paket innehåller alla funktioner — skillnaden är antalet översättningstimmar per månad.

Hellre utan abonnemang? Engångspaketet kräver inget abonnemang — timmarna gäller i 12 månader. Prenumeranter fyller på med extra timmar (sparas tills de används) till rabatterat pris.

Kom igång

1. Öppna webbappenÖppna →
2. Följ guidenÖppna guiden →
3. Välj språk och tryck Start – licensnyckeln fylls i automatiskt

Hellre ett program på datorn? Datorprogrammet för Mac (Apple Silicon) och Windows finns under Ladda ner.

Om AI-översättning: översättningen görs av AI och kan innehålla fel. Granska viktiga budskap och använd den som stöd — inte som ersättning för auktoriserad tolkning vid juridiskt eller medicinskt kritiska situationer.